苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
【译者注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考】
苏珊米勒2022年12月星座运程天秤座——译者：海浪泡沫Aph
正文
这个月你可以通过关注个人生活来感受到温暖、亲密和欢乐。不要担心——你的事业依然对你很重要，如果你一直在面试或向客户推销，你会在下个月1月6日满月之时得到回音。我也感觉你会喜欢你将听到的消息的。不过现在暂时要细心滋养你的私人生活，因为在这方面你将迎来难得的绝佳机会。
由于12月7日周三发生在双子座16°的满月，你待办列表上的第一项很可能是要去（或者计划去）旅行。如果你去旅行，可能会是长途的（月亮在双子座，你的长途宫位），会乘飞机去。火星也仍然一直在你星盘的同一宫位，也允许你去旅行，如果你想要换换风景的话。在满月之时，太阳离月亮180°，而且这个月太阳在你的短途旅行宫，金星的轨迹也很接近太阳。无论旅行远近，你都会爱上这次旅程的。
如果你选择留在家里，可能会关注某个媒体项目，要处理出版或广播事宜，或是要在媒体公司求职。如果你想宣传自己近期完成的有新闻价值的作品，在双子座的火星会帮你的。你可能会联系公关把消息放出去。如果你是律师，在这个趋势下你会非常繁忙，因为火星所在的你星盘的第九宫掌管法庭事务。如果你已经启动了一个法律案件，可能会在12月7日满月的四天内得到回音。如果你正在读大学或申请大学，可能会在这个满月有一场重要面试或考试。如果你要论文答辩，我也希望你放在满月的时候——你的研究和结论的深度将会让在场人士印象深刻。
土星在你第五宫玩乐与爱情宫的完美位置，12月7日的满月将从那儿获得安慰和肯定的氛围。如果你真的要去旅行，很可能是为了快乐而去的，你也一定会度过一段美好时光。如果你呆在家里，在这个特别的月份，显然你极富魅力，朋友们会把你拖出家门，这样你就能参与他们的庆祝活动。
我觉得所有天秤座都会喜欢这次满月。如果你生于10月8日前后五天，你会发现这次满月就是你的那杯茶。如果你是上升天秤，或者本命月亮在天秤座16°（容差5°），也同样适用。看看你本命盘中是否有行星落在双子座、天秤座、水瓶座、白羊座、狮子座或射手座16°（容差5°）。如果有本命行星符合这个要求，那么这颗行星将会在12月7日满月之时活跃起来。
你的日常工作宫显示你手头的项目，看起来这个月你可能会对你将要从事的某个项目感到特别兴奋。你星盘中这个宫位的宿主既有幸运之星木星，也有管理所有艺术的海王星。值得注意的是，他们都是双鱼座的守护星，而双鱼座掌管艺术。这种巧合赋予了这两颗行星巨大的力量。
“木星与海王星都将在你的日常任务宫碰面。这是一个好消息，因为它代表了一个难得的机会，可以去从事一项富有宏大艺术性和表现力的项目。”
（在海王星于1846年被发现之前，木星曾被视为双鱼座的守护星，所以现代占星家们在预估双鱼座的事宜时，这两颗行星都会看。）
木星和海王星都在逆行，但木星在上个月11月23日已经恢复顺行了，而海王星将在本月12月3日恢复顺行。这使得这两颗行星都能量充沛，并做好了准备来帮助你。如果你是靠创意谋生的，那这个月你的精力会相当充沛。你的作品会给人一种非常柔和、富有诗意、以及抒情的感觉——很美。无论你是否在创意领域工作，还是只是自己热爱的私人消遣，本月都要把时间投入到你的手艺中。你可能会对自己的成就感到惊奇和自豪。
说到逆行的行星，火星从10月30日起就开始逆行了，而且这个月仍然在逆行。火星逆行可能会非常艰难——客户做承诺犹豫不决（如果他们真的要承诺的话），进程似乎因回溯和返工而受阻。放轻松，不要抱怨这种令人沮丧的趋势——火星运行的轨迹将在1月12日之前恢复正常。现在暂且把关注点放在假期上，届时世界会自己恢复正常，你会满意的。
我应该告诉你，水星正在抬头仰望他的老大哥火星，小水星企图复制火星的动作。当然，小水星会发现他的老大哥在逆行期间打盹儿，所以水星也会去逆行，从12月29日到1月18日。
记住1月18日这个日子——因为届时生活会开始变得更有活力。正如之前所说，火星将在1月12日恢复顺行，当这两颗行星都恢复正常后，你不再需要像最近几周一样做这么多的回溯工作。与此同时，在临近水星真正开始逆行之前的两周你就会有感觉，所以要尽量在12月15日之前完成你的节日购物。否则，如果你把购物拖到最后一分钟，你可能会面临库存紧张的情况，而且如果你买不到想给爱人的完美礼物，你会感到失望的。
现在让我们来看一个非常不同但同样惊人的影响，随着圣诞节来临，整个世界都将在平和的寂静中安睡，彼时这个影响却悄然潜入。
12月23日发生在摩羯座2°的新月会是非常特殊的，因为在你的家宅家庭宫会出现一颗星冠，它将带来巨大的影响，我觉得你会感受到满溢的温暖和幸福。新月和太阳将会带着他们的随从——冥王星、水星和在摩羯座的你的守护星金星一起抵达。金星的出现告诉我，你会对你生活中的这一领域加以强烈关注。
这次新月最精彩的部分将是天王星直接照射到金星的壮丽的电光火石。天王星在你的第八宫，掌管他人钱财，所以这显示你的家人将会在财务上帮助你去实现你的目标。如果你想要付房子首付，但没有足够的现金，那就向你的父母贷款——你可能会收到他们的直接赠予。如果你的会计师犯了严重的错误，而你最近发现你欠了一笔巨额税单，那就向你的家人寻求帮助。你的家人很爱你，也会帮助你，所以无论如何都去问问看。
另一方面，你也可能根本不需要从家里拿一分钱，反而你可能会在圣诞节的时候收到一份你父母给的美丽珍贵的礼物。
有月亮在水瓶座，你很可能会发现事情在按照你的方式进行。今年你似乎比往年更加珍视家人。也许你家族中的一员生了小孩，这将吸引所有人聚到一起来欢迎这个幼小的新生命。节日期间空气中弥漫着兴奋的因子，和那些对你很重要的人重新联系的感觉很好。
你也很有可能会得到一笔遗产，严格来说这笔钱也是来自你家族的。如果你在今年早些时候失去了一位敬爱的阿姨或叔叔，那么这笔遗产将会在这个阶段落实。或者如果你有房产或珍贵的家具要售卖，那这个月将会是你得到合适报价的时候——很突然，就在今年快要结束之前。
还有其他一些可能性。虽然很罕见，但有些人不得不在不合时宜的时候找新住处，比如节日期间。这个情况的发生有着无数的原因，但如果你发现自己突然需要一所新的公寓或房子，那你很可能现在就能找到。
记住，海王星将与在你家庭宫的新月形成艰难相位，所以要询问你找的房子所在区域最近的洪水情况。如果你要买房子，要让估价师特别注意你可能产生的任何水灾责任，并为这种可能性购买保险，哪怕发洪水或任何形式的水难是不太可能的。
你的守护星金星也是在你家宅家庭宫的天体群的一员，所以我不是太担心海王星。只是提出一些问题，你应该问题不大。我感觉你今年会拥有一个极其愉快的假期，是在各方面都很特别的假期。
总结
你关注的焦点并不局限于本土，而是放眼全球的，因为火星从8月20日起就在你的第九宫国际关系与企业宫开始营业了，这正是你应该关注的领域。你已经经历了火星在这个宫位的很多个星期，而且还有好几个星期要度过——火星要到3月25日才会离开你的第九宫。似乎你的心思都在遥远的地方，也会大量旅行，又或者你会与海外的某个人进行电子联系，但你会感觉真的和这个人在一起。
本月，在12月7日的满月之时，你会看到一个项目或目标的结果。你在做的事情涉及到国际形势。旅行、移民、或是出版、数字化或广播项目都会圆满完成。如果你的法律事务接近尾声，它可能会带来令人欣慰的安全感。无论这个时候发生什么，土星都会向这次满月发送一束友好的光束，所以对你来说应该一切都会非常顺利。
木星和海王星在4月12日的时候形成了一次历史性的合相，然后由于他们运行的轨迹非常不同，所以一直在缓慢分离。然而，木星在7月28日开始逆行，然后一直在逐渐再次靠近海王星——这是个好消息。这个意义重大，因为这两颗行星现在都在双鱼座，又都是双鱼座的守护星，这使得这一对组合超级来电。（在海王星于1846年被发现之前，木星曾是双鱼座的守护星。）要预估任何有关双鱼座的事情，这两颗行星现代占星家们都会看。不过木星将在12月20日离开双鱼座，12年都不会再回来，而届时海王星将会在白羊座，所以这两颗行星在我们这辈子都不会再在双鱼座重逢了。
木星和海王星在你的第六宫日常任务宫碰面。虽然他们不会形成合相，但也会精确到8°以内。上个月11月23日木星恢复顺行，所以从上个月他们只相隔6°开始，木星就一直在离海王星越来越远。这完全是好消息，因为它代表了一个难得的机会，可以去从事富有宏的艺术性和表现力的项目。12月早期可以去寻找并从事这样的项目。
12月20日，木星会回到白羊座，并把他的金色光速照耀到你的婚姻与伴侣/合作宫。这将使你成为届时以及未来几个月里结婚的所有星座中最幸运的。抑或，你可能会在12月20日至5月16日（这天木星将离开白羊座）期间轻松受益于伴侣的繁荣。
如果上述两种可能性都没有引起你的共鸣，那么你也会有机会组成事业上的同盟，可能会取得很好的效果。你合作的那个人可能会成为你新的生意伙伴或合作方。比如，你可能会选择签下一位新的会计、律师、代理人、公关、婚礼策划、房产经纪人、猎头或其他和你一对一工作的机密搭档。
到了12月23日发生在摩羯座的华丽新月之时，你的家人对你来说就意味着一切——你会无法满足于只见到他们。在这个节日期间你会迎来一场重要的家庭团聚，如果是这样的话，那一定会在你的记忆中闪耀多年。新月（机会）、太阳（权威、焦点）、金星（幸福）、水星（信息）、冥王星（财务收获）在你的家宅家庭宫里欢聚一堂，
其实，这群在摩羯座（你的家宅家庭宫）的杰出人物中，金星是非常重要的，因为有你的守护星在，你整个人才会感受到宗亲的温暖环绕。你可能会在客卧招待家人，或者去酒店接你的亲戚，带他们去看看你所在城市的景点和好玩的东西。你可能会被来自家族的一份慷慨礼物所震惊——可能会是现金或珠宝，但可以证明他们有多爱你，并会为了你的幸福做出牺牲。
苏珊米勒2022年12月星座运程天蝎座——译者：食道是问号吗川
正文
自8月末开始，有一段时间了，你一直关注于财务事宜。可能会回顾自己如何花销、储蓄、投资，思考如何收入更多让现金使用更加自由。8月20日，你的守护星之一火星进入双子座，也就是代表他人钱财的你的第八宫。他将在此区域运行到2023年3月25日，这并不常见，因为火星理论上会在一个星座运行六到七周，但是这一次的旅程却长达七个月。
一些年轻的天蝎座正在提升信用等级，或者申请抵押贷款和创业额度，或者想办法尽早还清助学贷款。可能你也正在做这样的计划。如果你要售卖房产，你可能正在和理财师围坐一团商讨恰当的要价。
当你更加成熟了，有了生活变化的经历，那么你的保险也可能需要调整。你会判断是否需要调整健康险、寿险、车险、房险。如果一整年的税务你都没有申报或者正在接受政府审计，那么你可能正在无一遗漏地给他们提供所需信息。虽然你的重点是财务情况，但你也关注到了一些周期性的花销，比如网费、流量费，有些已经做了调整或者很快会调整。
星盘的这个区域也掌管遗嘱、继承、遣散、财产分配、抚养费、欠款、佣金、版税、牌照费等，所以你可能正在处理其中一项或多项。如果你在亲戚的遗嘱中被指认为此人财产的执行人，那么有太多规则和文书条款需要你细细处理。如果你需要帮助，可以找专业熟练的律师或会计师来协助。
掌管这些议题的第八宫，可以说是天蝎座的本家。换句话说，天蝎座也掌管着第八宫，所以世人认为天蝎座在于财务有关的事情上是颇具天赋的。你的专注即是你的价值所在，尽管火星逆行让这段时间无比漫长，但很快会过去的。10月30日火星开始逆行，1月12日火星恢复顺行，尽管顺行之后火星还需要时间提升状态，但是重点是1月12日之后火星回到了正确的方向，能够让你取得更积极的进步。2023年3月25日火星离开此区域。12月，这些事情对你来说是最重要的。
12月7日满月发生在双子座16度，也同样直接连接到上面我说到的财务区域，也就是代表他人钱财的你的第八宫。我不确定你是否对长期的财务情况有了关键定论，或是完成的事情已达到重要的目标，但是的确你还有很多事情要做。3月25日之前你仍要着重关注财务情况，这一天火星结束了双子座区域的行程，也结束了对这一区域的关注。
再说其他事情之前，我还要提醒，如果以上事件没有发生，那么也会出现其他可能。其中重要的事检查你的银行账单或信用卡明细，确保没有人盗用你的身份信息去搞犯法的事。很抱歉我会说起这种情况，但圣诞节期间确实容易出现。
第八宫也与变化有关，他也掌管着做手术。如果是这种情况，手术会去除或矫正对你有害的部分，让你感到更加舒适。你可能决定去做检查，是否需要手术治疗某些问题。如果不是着急要做手术，那么你可以等到1月12日，火星恢复顺行了再决定。
12月29日水星逆行，直到1月18日恢复顺行。任何重要事情（任何领域的决定或通告）可能都需要放到1月18日之后。这个建议也包括消费节日礼品卡和购买电子产品或重要物品，这种等待会让你感到欣慰。
现在我们说说12月23日摩羯座2度的新月，鼓励你踏上行程，去拜访亲戚朋友们。在这个节日期间，你的兄弟姐妹们会扮演非常重要的角色。太阳系的十个大型天体中有五个都位于代表旅行和交流的你的第三宫，似乎你将迎来一个充满活力的假期。新月与太阳合相，同时金星（幸福和爱情）、水星（信息和旅行）、你的守护星冥王星（贵重的礼物和金钱）都相伴在侧。
12月23日新月时，这五颗行星聚集在代表历史和传统的摩羯座。仿佛你正在享受一场复古的圣诞节、光明节或者宽扎节，传统的美食、老派的音乐、鲜艳的装饰，你就像孩子一样爱不释手，最妙之处，你将见到那些长久未见的珍爱的亲人们。多么快乐啊。五颗行星点亮了摩羯座，你的第三宫交流宫，所以你的邮件和短信被信息填满，简直不能一一回复。电话也会响个不停哟。
第三宫也是典型的签订合约的宫位，所以本月你可能有某个重要的文件要签署。如果是这样，努力在12月初就完成，因为12月29日水星将逆行，但是你可能会在两周之前就感受到影响力。这一点使得1月会缓慢展开，因为我前面也说过，火星会在1月12日恢复顺行，水星则是1月18日顺行。最好与12月29日水逆的日子拉开较长的时间，把非常重要的活动和决定都放在12月的上半月。
12月23日新月时最美好的部分就是惊喜之星天王星，他位于金牛座，与摩羯座的金星呈吉相。这个相位在空中闪耀，就像高脚杯里起泡的香槟。12月28日，摩羯座的金星和双鱼座的海王星精确呈有利的六分相，让你放松享受这个假日的社交时光。12月最后一周你可能会偶遇老朋友，对你们来说简直太欣喜了。
10月27日木星逆行回了双鱼座，11月23日他恢复顺行凝聚能量。直到12月20日，你都可以享受到木星双鱼（你的真爱宫）带来的魔力和喜悦。一些天蝎座可能会在派对上或者介绍中遇到他的真爱，其他正在约会的人可能会订婚或者结婚。
12月20日之前这个区域都会得到关注。你的真爱宫也掌管着子女和艺术表达，木星会放大你的想象力。你已经准备好迎接最盛大、最浪漫、最宝贝的假日啦。
让木星双鱼能量更加壮大的就是代表无私的爱的海王星，他与木星同行，恰好都是双鱼座的守护星。我们这一生中，他们都不会再齐聚于双鱼座。
这个强大星象还有些细节要提醒。12月20日木星进入白羊座，一直到2033年4月他都不会再返回双鱼座（你的第五宫真爱宫）。2025年海王星离开双鱼座，一直到2176年1月19日，他才会再一次与木星相遇在双鱼座，已经远超过了咱们的生命。你总是能注意到感受到罕见星象的特殊性。尽管你也能通过其他的方式找到爱情（此时绝不是终点），但是这个月的美好星象真是千载难逢啊。
这个月的运势多么迷人，去感受人群聚会的温暖和申请吧，好好把握12月的前三周。享受每一个珍贵的时刻。
总结
天蝎座有两个守护星，这两颗行星与其他行星的互动通常对你的运势非常重要。第一个守护星火星正位于代表他人钱财的你的第八宫，所以你正在密切关注着自己的财务状况。自从8月20日火星进入你的第八宫，你一直努力储蓄（就目前的通货情况来看确实很难），也在考虑是做些投资还是保持现状。10月25日的天蝎座食相和11月8日的金牛座食相影响到几乎每个星座的每一个人，对你来说，人际关系和资源是首当其冲。现在请来你的财务顾问一起计划应对措施吧。
考虑到经济上更多的安全感，很可能你正在思考买房子或公寓。买不买还要取决于你是不是能申请到好的贷款政策。如果满意，你可能就买了。全球的利率都在升高，搬家之前你需要收集更多的信息。1月21日水瓶座的新月将带给你最好的选项。
1月21日火星恢复顺行之前，你可能看不到财务目标的快速发展，所以不要浪费等待的过程，去多做一些有价值的研究。如果你一定要搬家，你可以跟房东多续几个月，或者与朋友或亲戚合住一阵，直到你找到合适的地方。
12月7日的双子座新月和火星落位一致，更加强调了财务在生活中的重要性。以下的区域可能是你要关注的，投资、储蓄、保险、消费、收税退税、佣金、版税、执照费、奖金、遗产继承等。你也要确保没有被他人盗用身份，仔细审查你的银行账单和信用卡明细。
冥王星正在向你的第四宫家庭宫缓慢移动，这是你生命中的第一次。2023年冥王星待上几个月后会短暂地返回摩羯座，2024年再回来时将20年长居于此。这说明你将拥有家宅稳定带来的安全感和经济收益，这也解释了你如此关注居住情况（或其他你拥有或租售的所有物）的原因。
现在你的旅行宫热闹非凡，五颗行星凝聚闪烁，你可能乘飞机或者自驾去找寻美丽的风景，很可能是一家人同行。你可能会说，大家都是假期时间出门游玩啊，但是也不尽然，很多人还是会选择居家烹饪家庭美食共享晚餐，不过你可能不是厨房里的一员哦。美好的假期生活就在前方，出发吧蝎子们！
