杰西卡·兰亚多，美国占星咨询师、媒体占星师、灵媒，超过二十年从业经验，在电视台、平媒开有节目或专栏。运势风格为心理指引。
转载请注明星译社及译者。
前言——译者：即兴幻想
本周的星象会笼罩好几个节日，此时正是合家团聚，亲朋欢庆的时刻。有一些吉相，但同时也有一些比较艰难的相位，但最重要的是23日的魔羯座新月。而在如此强大的摩羯能量驱使之下，你会很想去做些什么；虽然也谈不上好坏，只是不合时宜。情绪的起伏变化需要被感知。摩羯座新月可能让你很难接纳自身情绪，但这恰恰是我们应该努力去做的事情。
而这一星象能量剧烈，可能带来深刻反思，权力斗争以及其他人际关系方面的问题。但同时也会让你觉得愉快以及喜爱社交。一定要好好利用星象的正能量，这样即便是执着，也会执着在有意义的事情上，如果你跟他人发生权力争斗，那也要公平竞争。要追求成长的机会，而不要太过纠结于当下的细枝末节——因为这些细微琐碎的事情恰恰就是导致人际关系矛盾的原因。
白羊座——译者：即兴幻想
12月23日魔羯座新月，带来剧烈情绪。不要深陷于自身的不安以及被害妄想，要努力安住当下。而安住当下之时，你就能反思过去，了解自己的过去，以及为未来做准备。本周要摒除杂音，以及接入内心认知，白羊座。
金牛座——译者：即兴幻想
本周如果本周我能给你一则格言，那就是“当下伟大”。你有很多的想要，也有很多的恐惧，但这里面很多事情都是你没办法控制的。与其固执己见或者在时机不成熟的时候就强力推进，不如随机应变，金牛座。要展示自己的正直而不是手段，因为如果要用牺牲自己才能换来某种和平，成功或其他事情，那你自己会很难受，无论表面看上去多光鲜。
双子座——译者：clover
你的星座本身就是矛盾综合体，所以当你了解到希望与恐惧可以共存时，并不怎么震惊。虽然可能会产生纠结的情绪，但是你想要遵从哪一种才最重要。本周，你可能会在感到郁闷、害怕的同时，又觉得兴奋和有所期待，并对接下来发生的事情持开放态度。平等地对待所有萌生的情绪，但以你希望获得成长那一个为中心。
巨蟹座——译者：lexi
23日的新月落在你的关系宫，可能会带来人际关系上的混乱。不要放任自己去发泄情绪，因为结果会证明这不值得。如果你需要表明立场，那就尽力而为。简单来说，表态前先理清思路。
狮子座——译者：即兴幻想
本周，你感觉自己不得不反思那些困难和问题，但当你做这件事的时候，就会产生某种风险，让你想要避免的情况更容易发生。要努力安住当下，狮子座。只有这样做你才能引用过去的经验去考量当下的处境。摸清楚自己生活的套路之后，那就更加容易掌握，以及可以避免反复掉进同一个坑里。
处女座——译者：Lexi
如果你愿意做深刻自省，23日的新月对你来说可能是一次奇妙的复位。关键是要大胆思考，勇于面对挑战。现在是时候总结经验教训，用创新的办法解决老问题了。旁人不会为了知道它是否适合你，而去了解你的处境。本周不要害怕自己变得有点奇怪。
天秤座——译者：clover
12月23日的新月会带来强有力的改变。但是不要去改变别人。记住你是谁，想想你在与他人和世界的关系中想要怎样。这样做虽然可能进度慢一些，但会更有信心，在我听来这却是不错的机会。即便现在仿佛身处竞赛，也要选择做持久的龟，而非得意忘形的兔子。
天蝎座——译者：clover
蝎子们，当你感到压力特别大，精神健康也受到考验时，明智的做法是慢下来，而不是加速。感觉上，事态可能已经发展到了临界点，有很多事情要处理。与其试图创造某个特定的结果或阻止某事的发生，不如将注意力重新放在遵从本心的行动上。本周你要从自己对环境的回应中学到很多东西。
射手座——译者：即兴幻想
你在变化，射手座，而成长必然伴随着某些疼痛。与其试图摆脱那些原本过去很自然的事情所带来的不适，不如努力去了知和理解自己当下正在经历什么。如此一来你才能从艰难的时候汲取营养，并且带着慈悲和同情面对不适的情绪。这是生活升级的必经过程，因此不要回避这种辛苦。
摩羯座——译者：lexi
23日，新月将发生在你的星座，这是设定目标和开启新事物的强力时刻。由于木星与日月相刑，你可能会觉得一切发生得太快了。这将为扩张提供机会，但也可能导致过度扩张。你可能会感到焦虑或有防备心，如果是这样的话，与其在戒备中迷失自己，不如去调查是什么在影响你的情绪。
水瓶座——译者：即兴幻想
事情都在变，既不是你的选择，也不在你的控制之内。但这并不一定是坏事！但的确意味着可能会有挫败或压力山大的感觉。试着为安住当下开辟一些空间，并定位自身的直觉。你需要克服不安全感以及旧有伤痛和敏感点，但这一切都是值得的。本周要采取与他人合作的策略。
双鱼座——译者：clover
本周人际关系承受了很多压力，这并不能单纯用好或坏来评价，这要看你的意愿为何。在你试图维护平和之前，考虑一下你是如何将自己展现在他人和自我面前的。你现在所做的选择将会产生真正的后果，如果你觉得并不是一切都好那就不要假装是。真实地对待自己才能真实地对待他人。
