罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。
转载请注明星译社及译者。
前言——译者：幻觉
美不是奢侈品而是生存策略
“我觉得全世界都疯了”。
“不是，世界一直如此，你只是出去少”。——Neil Gaiman
生活最大的赏金之一是它的易变性，这提供了保障，无聊永不会持续太久，你可能低估了你多么强烈地渴望不断的变化，但宇宙没有低估。
所以宇宙为你那永远变化的故事提供无尽的娱乐，所以宇宙永远在修改它发给你的挑战，所以宇宙给你好奇的灵魂以及丰富多变、不可预测的教导。
神经学家已经找到证据，证明你热爱宇宙的这种行为，他们说你真的沉迷学习，当你掌握你一直在努力掌握的功课时，你的大脑体验到一种天然的类似大麻的化学物质，提高你的愉悦水平。你渴望这种体验，你靠它生存成长。
所以宇宙内置了这些形式以打消无聊，不仅产生一连串无尽的有趣的新鲜感，不仅给你本能的不断学习的渴望，还打造了丰富形式给你，用于打破你的惯性思维。
你可以上学、旅行、阅读、听专家的讲解、与思维不同的人交谈、吸收有创意的艺术作品。你可以通过锻炼、性、心理疗愈、灵修、自我表达来填充并拓展意识。也可以通过药物和制剂来改变观念。
这个大好消息的最好部分是：当下，现存的每种扩展意识的方法都史无前例地容易获取。
过去从未有过这么多学校、教育项目、培训班、丰富课程。几乎你想学的任何课题或技能都可以去学。你甚至不用离开家里，线上课程的数量在稳步增长……
白羊座——译者：刘小猫
白羊座作家Eric G. Wilson写了一本书，我以往可能会向四成的白羊座们推荐。但在2023年，我将把它提高到八成的你们。这书名字是《如何变得古怪：过独特生活的非主流指南》。根据我对占星预测的分析，你半途而废是有道理的。欢呼雀跃地反叛现状应该是你最有成就感的爱好之一。让自己可以学到也享受到乐趣的最好方式是问自己："我现在能做的最为野性也最有想象力的事情是什么？”
金牛座——译者：刘小猫
你的潜在超能力之一是培养精神和物质世界之间的联系。如果你开发了这种天赋，你就能找到让永恒照进日常的方式。你把神圣和世俗交织在一起，使它们能相互协同。你了解实际事务如何被注入原型的能量，还有史诗般的主题。我希望你在2023年能做很多这种玩乐一般的工作，金牛座。我们中的许多并非金牛座的人，会喜欢你教我们更多的这些神秘的事情。
双子座——译者：刘小猫
以下是你在2023年要培养的有趣且有用的项目：1. 开启有趣的趋势。不要跟随平庸的流行。2. 在你所参加的团体中发挥积极的领导作用。3. 练习通过放松来提高你的注意力的艺术。4. 每周日中午，重新复习你的誓言，在未来一周内不欺骗自己，也不对自己撒谎。5. 把成为一个出色的沟通者作为你的目标，而不仅仅只是作一名普通的沟通者。6. 培养你辨别人们所隐藏或假装的东西的能力。
巨蟹座——译者：刘小猫
在2023年，我希望你能完善你与自己直觉的关系，并将其加深。如果你能更多地了解自己清醒的直觉和你那讨厌的恶魔所催生的担忧之间的区别，我会非常高兴的。如果你关注这些问题——如果你能这样做，生活会密谋着帮助你的——你的节奏将变得更加安全和稳定。你的指导系统将比以往更好地服务于你。注意：在磨练这些技能时寻求完美是没有必要的。只要能做到你能做到的最好就可以了。
狮子座——译者：刘小猫
精神病学家兼作家欧文亚隆写道："生命的意义问题，正如佛陀所认为的那样，并没有办法教化习得。一个人必须把自己沉浸在生命的河流中，跟着问题顺流而下。" 但是大屠杀的幸存者亦哲学家维克多弗兰克有一个完全不同的观点。他说，意义感是唯一最重要的东西。那是支撑和滋养我们度过岁月的东西，可以感觉我们的生活有意义，任何特别的经历都有意义。我赞同弗兰克尔的观点，我建议你在整个2023年采用他的方法。你将获得前所未有的机会看到和了解你命运的总体规划，这在过去对你来说只是窥见一二。关于你来到这个地球的目的，你将会经常地获得这种洞察力的保佑。
处女座——译者：刘小猫
处女座出生的Ingeborg Rapoport（1912-2017）年轻时在德国汉堡大学学习医学。但在1938年，由于她的犹太血统，纳粹拒绝让她参加博士论文答辩和获得医学学位。77年后，她终于有机会完成她之前所开始的工作。最终成功了！该校的院长说："她绝对是个天才。她对医学最新发展的具体知识的了解是如此令人难忘。“ 我期待你在2023年有类似的发展，处女座。你会收到一些机会或者邀约，这些在之前是不太可能出现的。会有一些被推迟后的突破和决议将变得可以实现。
天秤座——译者：刘小猫
在21世纪版的《巴特勒熟语录》中引用的2200多位人类中，164位是女性——仅占7%！至少这比1855年第一版中的4名女性代表要多得多了。让我们把这种残暴的不公正作为我们对你的星座的挑衅。根据星象的预测，你在2023年的任务之一将是为实现两性之间的权力平等做出个人努力。当你努力创造一个没有厌女症的未来时，你的幸福感将会茁壮成长。以下是可能的行动：如果你是一个女人或非传统二元性别之人，要特别大胆和勇敢地说出你真正的想法和感受，以及你要表达的意思。如果你是一个男人，请培养你倾听女性和非传统二元性别人士的技能。给他们充分的空间，欢迎他们表达关于自己的真相。这样做将给你带来最终的得益。
天蝎座——译者：刘小猫
为了让你为2023年做好准备，我为你提供神话学家Michael Meade的智慧。在所有的星座中，你们天蝎座将最有可能从中获得到财富。Meade这样写道："成为一个真正的个人需要学习自己内心的对立之面。那些未能或拒绝面对内心对立面的人，别无选择，只能找到其敌人来投射这部分。敌人'只是意味着'不是朋友'，除非一个人能处理好内心的非朋友部分，否则他们就需要周围有些敌人。"
射手座——译者：刘小猫
射手座的歌剧歌手Maria Callas（1923-1977）宣称："为了达到最好的效果，我将始终保持必要的难度。" 许多评论家说她确实是20世纪最好的演唱家之一。人们的共识是，她也是一位脾气暴躁的女主角。演员Rudolf Bing说，与她一起工作是种考验，"因为她是如此的聪明。其他艺术家，你可以避开他们。但卡拉斯你却无法避开。她清楚地知道她想要什么，以及她为什么要这样做。” 根据星象里的预示，射手座，我希望你在2023年追求成功的过程中，要像卡拉斯一样 "难缠"，知道自己到底想要什么。但请你——为了不破坏你的成功——不要真的去做天后的那些行为。
摩羯座——译者：阿苏肯
我从赫尔曼·黑塞的童话故事里挑选出了一个章节——《梦之序列》——以激发出你在2023年里的自我探索。它会在你比以往任何时刻更深地潜入你内心深处的宝贵秘境之际为你提供指引。黑塞提到了他的“美好炙热的黑暗，灵魂的温暖摇篮，以及失落的家园”。他让它们为他而开启。他希望它们在他的显意识层面也能完整接触到。黑塞对他的灵魂说道：“就按你的方式去感受吧，我的灵魂，就去四处游荡吧，就钻入纯真的暮色中尽情沐浴吧！”
水瓶座——译者：刘小猫
心血管外科医生Michael DeBakey活到了99岁。 他97岁时差点死掉，但他利用了自己多年前的一项发明：一种可以修复或替换老化血管的聚合物树脂。外科医生利用自己的技术让自己恢复了健康。我预测，在2023年，你也将从自己过去的行为中获得一些好处。当你遇到未来的挑战和机遇时，你制造的东西、你造就的项目和你发起的想法将证明这些对你是有价值的。
双鱼座——译者：刘小猫
我决定占卜一下你的财运状况。首先，我把一张10美元的钞票放在绿色蜡烛的火焰里转着燃烧。然后我在钞票上的燃烧图案中寻找着宇宙的预言。神谕提供了一则坏消息，还有则好消息。坏消息是，你生活在一个五分之一的人口拥有远远超过五分之四的财富的星球上。好消息是，在2023年，你将会以一种体面的状态向这五分之一的精英阶层靠拢。令人惊讶的是，神谕还表明，你越能诚信与慷慨，也就越能更快地拥有致富的能力。
