佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。主要风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者阿苏肯。
★白羊座★ 可能性是无穷的。
向前推进！发生在你火相伙伴射手座内的新月，联合转向顺行的木星，使得这一周好上加好。近期的宇宙风暴正在消散，取而代之的是宁静与和平。好吧，也许不是世界的和平，但对商讨与辩论而言却是一种好得多的氛围。旅行可能即将到来——路程还不短——又或者会与身处远方或身居重要位置的人进行交流。是时候穿透近期的挫折与失望向前看，看到全新的一系列可能性铺展在你面前了。
★金牛座★ 转变策略。
笑一笑吧。也许要将近期的错误纠正过来还太早了点，但你得要从某个地方开始着手，而这里和其他地方也是一样好的。太阳转变星座，随后又是新月，这改变着“能量”并催生出新的开始，如果不是在这周，那也会是在12月上中旬。你也许想要深度探索任何挫折的缘由，但你深入地底的路途需要经由与良人共度美好时光来取得平衡。内心或方向出现改变的任何迹象都应该被注意到，任何旅行或拓展思维的机会也应该为你所接纳。一句话概括就是：是时候向前走了。
★双子座★ 和平与爱。
时代在改变。太阳进入关系宫，随后又是新月，因此在你正开启的这段月度周期里，各类型的二人关系，尤其是爱情关系，将处于聚光灯之下。也许你正在计划一场特别的浪漫事件，抑或有可能在考虑重新开始约会游戏；无论实际情况如何，其他的人都开始在你的生活里扮演更为重要的角色。这是打造新伙伴关系、为旧生活注入新活力的大好时机。对所有星座来说前几周都过得艰难，因此也许这正是一波进行中的和平攻势。
★巨蟹座★ 心怀感恩。
一年一度的感恩节开启了直到临近新年才结束的庆典季。而这一次，占星之命运女神应景地让我们有得意之感，并给予我们一大堆木星的善意。此前一直在说，前几周都过得非常艰难，而你也许还在从近期事件中吸取教训与收拾残局，即便如此，当前这些畅快的星相影响力也还是会令你精神焕发。当然了，木星的扩张属性存在着细微的可能性会让问题膨胀化，但就让我们专注于积极的方面并心怀感恩吧。
★狮子座★ 更明快的光景。
在占星的国度里，事情看上去正明快许多，因此即便你正在处理某种不甚乐在其中的状况，这一过程也会轻松些，而你也会有所进展。太阳进入你以快乐为驱动力的第五宫，提升你的乐观等级并激发你的满满创意。实际上，23日的新月也为创意事业开启新的篇章，而对一些狮子座来说那代表着为生育所进行的努力：喜事连连的季节已然来临！不过，现实些说，此前的几周一度是难熬的，要将其全都丢进历史的垃圾堆里可能也没那么简单。一些事情是需要花时间来疗愈的。
★处女座★ 向前看。
太阳到达你星盘的基底领域，开启6个月的周期，在此期间，你在当下所做出的一项或多项决定将会取得成果。换句话说即是，在接下来的两周里，你所实施的项目与计划将会花上大约6个月的时间来兑现它们的承诺。也可能并非如此，得要视情况而定！你可能并不需要我告诉你近期以来日子并不好过——所有那些天王星与土星的影响力，联合两次食相，都会将你生命中那些与你的未来不相兼容的位面清除殆尽。不过，在遗留下的空白处，新的事物将会扎下根来。
★天秤座★ 不只是喘息空间而已。
我们已经走到了年度最重要的一段时期的尾端。许多事情都变了，其中的一些正移除掉为期数月阻碍你前行的障碍。你眼前一片清澈。另一种可能是，你也许逃过了近期的这些星相风暴，因而能够坐下来享受本周所给予的礼物，其承诺带来快乐与新的开始。很显然，要是你想启动新的项目或在某些方面重新开始，这些都是适合如此去做的完美星相影响力。在爱情与浪漫方面，如果它们一度成为近期星相的受害者，在几周以后，木星会再次宠爱你的关系宫的……
★天蝎座★ 积极的改变。
把自己拾掇一下，抖去身上的灰尘，重新回归掌权地位。要说有什么日子是为崭新开始准备的，这周就是了。新月，联合木星的转为顺行，预示着事情在经历一段波动期后正向前推行。也许你依然在从近期的事件中吸取经验，抑或可能你逃过了星相风暴并正期待着收获季节的到来，但是，无论是哪一种情况，过去的这几周造成了损失。新的财务秩序正在形成之中，并且如果资金问题在当下并非十分完好的话，你在接下来两周里所采取的行动应该能带来积极的改变。
★射手座★ 下一步由你决定。
在周二，太阳进入你的星宫，而你也从第十二宫的密林中脱身出来。新月紧随其后，开启新的篇章，而你也许会在随后的两周里觉察到这一点。守护星木星正处于顶级态势，为前方更美好的日子增光添彩，而且，考虑到过去6周的跌宕起伏，这其实是一份令人愉快的预测。不过，如果你近期一度跌落掌权席位，那么在这些繁盛的影响力将你推回原位之前也许还得要多等上一些时间。心怀勇气主动出击吧。下一步是由你决定的。
★摩羯座★ 休息、放松与回顾。
在4周之后，太阳就会进入你的星宫，而你也将开启一段崭新的周期，不过在此之前，完成扫尾工作及处理过去12个月（当然也包括过去6周）的关键经验是适当的。与太阳一起，水星与金星也正穿行于第十二宫，敦促着进行反思与回顾。你也许会觉得被排除在外或是不如平时那般有活力，因此休息、放松与冥想是建议之举。在当下，某种美好的物事正开始扎下根来，只是你还没办法看到它、摸到它或感觉到它。
★水瓶座★ 美好之事能够也将会发生。
这是氛围积极得多的星相，并且在此之中崭新的开始能够也应该会被塑造出来。无论过去几周所带来的是什么样的变化、机遇与挑战，与木星成三分相的新月都会完美地重启你的乐观心态并帮助你在碰到某个机遇时将其辨识出来。水瓶座是光之使者，是能够展望未来的星座，因此不要被土星那焦虑、恐惧与消极的光环所困住了。美好之事能够也将会发生。只不过是早晚问题而已，水瓶座。
★双鱼座★ 重掌主动权。
值得期待之事不少。我理解这句陈述在你们之中近期都过得异常艰难的那部分人听起来显得很空泛，但木星，当前就在你星宫里，正回归正常状态，再加上新月，这预兆着大好事即将到来。能够对你当前境况产生改变的途径肯定是值得去探索一番的，并且总是存在着某种重大而美好之事凭空出现的可能性。过去在你心中也许是现在的一部分，但它却不是你可以待在其中的领域。未来才是你需要灌注精力与欲求的地方。
